so easy การใช้

• กลับไปเดินทางสายเก่า คุณก็รู้ว่ามันจะพาคุณไปไหน
  It's so easy to fall back into bad habits, and you know where that leads to.
• อย่าพูดง่ายๆอย่างงั้นซิคร้าบ มันเจ็บเหมือนกันนะ!
  Don't say it like it's so easy. This hurts quite a bit.
• ถ้าชนะกันง่ายๆ มันจะได้กำไรซักแค่ไหน ฉลาดหน่อยซิ!
  If it was so easy to win, how much more interesting can it get? Learn to be smarter!
• ฟังนะ มันไม่ใช่เรื่องานเลย ที่จะขายยาให้คนพวกนี้
  Look, it's not so easy selling to these people.
• ไม่ง่ายเท่าไรถ้าคุณเป็นผู้ชายที่ต้อทำงาน ทาร่า
  Not so easy if you're a working man, Tara.
• แต่เพียงชีวิตที่เหลือ คิดออกง่ายอย่างนี้ก็ดีสิ
  If only the rest of life were so easy to figure out.
• ฮืมมม ทางนั้นมันเป็นทางที่ง่ายสำหรับเรารึเปล่า?
  Is that why it was so easy with us?
• มันเคยเป็นเรื่องง่ายมากใช่ไหม บิลลี่ ที่ทรยศชั้น ?
  Was it so easy to betray me, Billy?
• เกาะเวลิงของเงื่อนไขเหล่านั้น ก็ไม่ง่ายที่จะสลัด
  A day and a night under those conditions were not so easy to shake off.
• พุดง่ายนะ คุณนะอย่างกับคุณอาใจดี ผมนะคุณอาใจดี
  So easy for you to say. You're like the cool uncle. - I am the cool uncle.
• ฉันรู้ รูปแบบเหล่านี้ มันไม่น่าจะง่ายที่จะหยุด
  I know... those patterns aren't so easy to break.
• คุณต้องการจะออกจากที่นี่/ มันไม่ง่ายอย่างนั้นหรอก
  You want to leave? Not so easy.
• มันง่ายที่จะรักษาคำพูด ในความสมดูลของวงการนี้
  So easy to discuss lives in the balance when it's just theater.
• ทำไมมันดูง่ายจัง เมื่อไรเราจะพูดถึงเจ้าสิ่งนี้กัน?
  How come this sounded so easy when we were talking about it on the way up here?
• เพราะตอนที่อารอนกลับมาเป็นครั้งสอง มันไม่ง่ายแล้ว
  Because when Aaron came back the second time, it wasn't so easy.
• มันไม่ง่ายเหมือนตอนที่นายมีพลังปีศาจนั้นสินะ
  It's not so easy without those super-special demon powers,
• ทำไมคนเราถึงได้ทิ้งความฝันกันง่ายดายจังเลยคะ
  Why do people feel it's so easy to take away other's dream?
• เมื่อไหร่กันที่การโกหกเพื่อนมันกลายเป็นเรื่องง่าย?
  When did it become so easy for you lie to your friends?
• เหมือนว่าถ้าเป็นชายแท้น่ะ เธอจะไม่ทำแบบนี้นะ
  Seems like every time I find it's a girl. Straight boys must have it so easy.
• เพราะว่าคุณทำให้หน้าที่การงาน ของฉันง่ายขึ้น
  Because you've made my job so easy.